Norsk-esperanto ordliste

Ord frå kurset Esperanto Viva!

Snarveg til ord, som du finn ved hjelp av førstebokstaven:
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z æ ø å

Utgjeve av Viva Languages i samarbeid med Esperanto Teachers' Association (UK).
Ansvarleg for oppdateringar av desse websidene er www@esperanto.no

(c) IDF 1996, 1997, 1998.

NØKKEL TIL SYMBOLA SOM ER BRUKA:

Desse symbola står etter orda:

Tala i hakeparentes viser til den leksjonen (eller dei leksjonane)der ordet blir innført eller forklart. Når det ikkje er tal, er ordet oppført for å vise grunnforma til eit ord, som er med på lista i ei anna form.

Norsk (nynorsk)-esperanto

abstrakt tyding: ec (-ec-), ending som gjev ordet ei abstrakt tyding. vi tek oss ikkje av ho i dette kurset; men endinga finst i 'sennacieca'
adjektivending: a {-a} * [1, 2, 3]
adresse (subst): adres+o # [7] Vi tek ikkje for oss denne endinga i kurset
adverb ending. Dei fleste adverba endar på -e: e {-e} * [6]
aktiv: aktiv+a # [8]
aktuell: aktual+a # [8]
alder: aĝ+o * [4]
alkohol: alkohol`o # [2]
alle slag, av ___ ___:           ĉi`u`spec`a * [7]
alle vis, på ___ ___: ĉi`el * [7]
allereie: jam * [5]
alltid: ĉi`am * [7]
Alpane: Alp+o`j * [4]
alt: ĉi`o * [7]
alt, alle, over alt, alle ting osv: ĉi- * [7] (cîo, cîuj ktp)
Alt godt (ønskjer eg deg): Ĉi`o`n
bon`a`n -> [10]
alt, heile mengda,: ĉi`om * [7]
Altså,  . . . .., Einig,   . . ..: Do,  . . . . .. * [2]
ambassade: ambasador`ej`o * [7]
andre (2.) : du`a * [5]
andre sida, på den ___ ___: ali`flank`e * [9]
andre timen: du`a lecion`o [2]
andre, for det ___: du`e * [6]
anna, annan: ali+a * [9]
annankvar månad, i tydinga  for kvar andre månad (ikkje to gongeri månaden!): du`monat`a [9]
annonsere, å ___, kunngjere: anonc+i
apparat: aparat+o # [6]
appetitt, God ____: Bon`a`n apetit`o`n. * [2]
april: april+o # [5]
arbeid: labor`o -> [9]
arbeidar: labor`ist`o * [8]
arbeide, å ___: labor+i * [8]
arrangement: aranĝ`o [10]
arrangere: aranĝ+i * [8]
artikkel, bunde ___:  la * [1]
at (konjunksjon), som i "Han sa at ...": ke * [7]
ateisme: ateism+o # [8]
august: aŭgust+o # [5]
Auld, William, ein leiande esperanto-lyrikar: Auld * [10]
Austerrike (også: Aŭstri+o  [7]
Austerriksk radio: Aŭstri`a Radi`o [7]
Australia: Aŭstrali+o [10]
automatisk: aŭtomat`e # [9]
automatisk: aŭtomat+a
av (om mengde), som i   Kiom da kafoj [9], Tiom da aferoj [10]: da * [9]
Til snarvegar.
Baghy, Gjulio ___  ein leiande esperantolyrikar: Baghy * [10]
Bahai: baha`ism`o # [8]
barn: infan+o * [4]
barn, som har med ____ å gjere: infan`a
Barns Mini-kongress: Infan`a Kongres`et`o * [4]
basert: baz`it`a * [10]
be, å ___ (relig.): preĝ+i * [6]
be, å ___ om: pet+i * [2, 3]
beleiring, kringsetting: sieĝ+o # [7]
Belgia: Belg`i`o # [8]
BEMI Revy: BEMI-Revu`o  [8]
Beograd: Beograd+o * [7]
berre : nur * [3]
beskyttar, kunde osv: patron+o * [3]
bestå, å ___. Konsisti el, bestå av: konsist+i * [10]
betale, å ___: pag+i
betaleleg, som i ordet senpaga - gratis: pag`a * [3]
betre: pli bon`a * [7]
bilførar: aŭtomobil`ist`o -> [8]
billeg: mal`multe`kost`a
billeg: mal`multe`kost`e * [8]
bilpark: park`ej`o * [5]
bli verande, å ___ ___: rest+i * [6]
bli, å ___: iĝ+i. Vi tek ikkje -ig¨ for oo i dette kurset, men vi finn endiga i
orda kontaktiĝi, unuiĝo, renkontiĝo,
bok: libr+o * [3]
bokhandel: libr`o`vend`ej`o -> [10]
boks, kiste: kest+o * [7]
boksalg: [4], libroservo [8]
boksamling: bibliotek+o * [7, 9]
bokteneste: libr`o`serv`o -> [8]
bord (som i bord og stol): tabl+o * [2]
bort: for * [5]
Bosnia-Heregovina: Bosni+o-Hercegovin+o # [7]
Boulton, Marjorie ___ ein leiande
esperanto-forfattar: Boulton * [3, 10]
brev: leter+o  [5]
brevkasse, postboks: leter`kest`o * [7]
bringe, bere: port+i * [4]
brite, ein ___: brit+o * [9]
bruke, å ___: uz+i * [6]
bu, å ___, opphalde seg: loĝ+i * [3, 4]
bulletin, melding: bulten+o * [8]
bunde(n), bundne til: lig`it`a(j) * [6]
buss: aŭtobus+o * [3]
buss, med ___: per aŭtobus`o * [3]
busstasjon: aŭtobus`staci`dom`o * [3]
bustad, buplass: loĝ`ej`o * [3]
by: urb+o * [1, 3]
byrjar: komenc`ant`o * [2]
byrje igjen: re`komenc`i -> [10]
byrje,å ___, å begynne: komenc+i * [3, 8]
byrjing: komenc`o -> [10]
bølgje: ond+o * [7]
båe, begge: ambaŭ * [3]
Til snarvegar.
Cuba: Kub+o # [7]
da, i tydinga på den tida: tiam
dag: tag+o * [2]
Danmark: Dan`i`o * [6]
danske, ein ___: dan+o
datamaskin: komputer+o * [6]
datamaskin: komput`il`o * [6]
datamaskin: komputor+o * [6]
datamaskin, å bruke ___: komput+i * [6]
datamaskiner, spesialist på ___:
komput`ist`o -> [6]
datter: fil`in`o * [2]
deg (som objekt): vi`n * [2]
dei: ili * [5]
del; som ending ein del av ein heilskap "programero": er+o * [7]
delegert, ein ___: deleg`it`o * [8]
Den britiske esperatisten: La Brit`a Esperant`ist`o -> [8]
den, det: ĝi * [3]
den, det (det huset, tiu domo): ti`u * [4, 7]
den, det om ting: ti`o * [5, 7]
denne: ĉi ti`u * [4]
der, i tydinga på den plassen: tie
derfor: do * [5]
derfor, av den grunn: ti`al * [4]
dersom, viss: se * [5]
desember: decembr+o # [5]
Det er: Est`as * [6, 7]
det følgjande: jen`o * [6]
Det gjer ingen ting. Bokstaveleg "Det er ikkje alvorleg.": Ne grav`as. * [7]
Det vesle. Det lille: mal`grand`o * [4]
detail: detal+o * [10]
detaljert: detal`a [10]
dialog: dialog+o [10]
din -ande leksjon: vi`a -a leciono * [2]
din, di, ditt: vi`a * [1]
dokument: dokument+o # [3]
drake: kajt+o * [6]
drikk, ein ___: trink`aĵ`o * [6]
drikke, å ___: trink+i * [2]
drikkestove, pub: trink`ej`o -> (9)
drøfte, diskutere, å ___: diskut+i # [9]
du: vi * [1]
dugande, som høver til: taŭg+a * [10]
døme, eksempel: ekzempl+o
dømes, som til ____: ki`el ekzemple -> [8]
dør: pord+o * [9]
dårleg, ubrukeleg: mal`bon`a * [4]
Til snarvegar.
e-post, mail (bokstaveleg  nett(verk)post): ret`poŝt`o * [9]
e-postaddresse (bokstaveleg, nett(verk) adresse): ret`adres`o -> [9]
eg: mi * [1]
Eg ønskjer for deg ...: Mi dezir`as al vi ... * [2]
eigedom: hav`aĵ`o * [6]
eigen, - a, -e: propr+a * [6]
ein leitar etter noko: Oni serĉas ion.
ein, ei, eit: unu * [2, 5]
ein, i tydinga "Ein kan seie ...", Ofte omsett med "dei": oni * [7]
eingong: i`am * [8]
einig, å vere ___ i, samstemme:
konsent+i * [10]
einkvar: ĉi`u * [7]
eksemplar, i tydinga  eitt av mange like. Eitt  eksemplar av
programmet.: ekzempler`o * [8]
ekspress, som i Esperanto-ekspreso.: ekspres+o * [7]
ektemann: edz+o * [2]
ekumenisk: ekumen`ism`o # [8]
eld: fajr+o * [9]
elektronikk, eit stykke _: elektronik`aĵ`o * [6]
elektronisk: elektronik+a # [6]
elev: lern`ant`o * [8]
eller: aŭ * [2]
elleve: dek unu * [5]
elv: river+o * [5]
emne, tema: tem+o * [7]
en (-en), -a, -et: la * [1]
enda om, enda til: eĉ * [8]
ende, slutt: fin+o * [5]
ending: fin`aĵ`o * [8]
ending på landsnamn. Nå  mest bruka -io eller -lando: uj+o {-ujo} * [9]
ending som fortel at nokon held på å gjere noko: ant {-ant-} * [8]
ending (ec) som gir ordet ei abstrakt tyding. Vi tek det ikkje for oss i dette kurset, men endinga fins i "sennacieca".: ec {-ec-}
ending som står for fleirtal av substantiv, adjektiv eller ki-, i-, ĉi-, ti-ord, som i kiuj [7]:  j {-j} * [2,7]
ending som viser akkusativforma av substantiv (-o ord), adjektiv (-a ord) eller ki-, i-,
ĉi- ti- ord, som i kiujn [7]. Ho viser objektet til eit verb [5] eller retning mot [7].: n {-n} * [2, 5, 7]
ending, som ___, står ho for land. Frå først av var endinga ujo
eller -lando: i`o {-io} [9]. Eks. Norvegio.
ending, som i movado. Vi tek ikkje denne endinga for oss i kurset.: ad {-ad-}
engelsk: angl`a * [5]
engelske, Den ___ ungdomsorganisasjonen:
JEB * [8] , Junularo Esperantista Brita
engelskmann: angl+o
enn: ol * [4]
enno, i tydinga , halde fram: ankoraŭ * [7]
er: est`as * [1]
Er det? Er dei? osv: Ĉu? * [1]
esperantist: Esperant`ist`o * [4]
Esperanto Express  eit esperantoprogram i polsk radio: Esperant`o-ekspres`o * [7]
Esperanto federasjon: Esperant`o-federaci`o * [8]
Esperanto filatelistsamband: Esperant`o-Lig`o Filatel`ist`a * [8]
Esperanto i live, levande: Esperant`o Viv`a! * [1]
esperanto, minneverdige ting, hendingar, som har med ___ å gjere: esperant`aĵ`o * [6]
esperanto, på ___: Esperant`e [9]
Eseranto-Asocio de Britio: EAB * [9]
Esperanto-sambandet i Storbritania:
Esperant`o-Asocio de Brit`i`o * [8]
Esperanto-heroldo, ei esperantoavis: Herold`o de Esperant`o * [8]
esperanto-talar (esperantobrukar) frå fødselen av.: de`nask`a Esperant`ist`o * [5]
Esperanto-verdskongressen: Universal`a Kongres`o de Esperant`o * [3]
Esperanto-verdssambandet: Universal`a
Esperant`o-Asoci`o # [2]
Esperantogata / vegen. Det er mange av dei, i ulike land.: Esperant`o-strat`o -> [3]
esperantoklubb: Esperant`o-klub`o -> [9]
esperantofamiliar, Møte for ____: Renkont`iĝ`o de Esperant`ist`a`j Famili`o`j * [5]
Esperantoland, "Esperantoverda":
Esperant`uj`o -> [10]
esperantoobjekt (-ting): esperant`aĵ`o
Esperantorørsle: Esperant`o-movad`o * [7]
Esperantorørsle for syklistar: Bicikl`ist`a Esperantista Movado Internacia * [8]
Esperantosenter: Esperant`o-Centr`o # [10]
esperantotidskrift, namnet på eit ____: Eventoj * [8]
Estlandsk Radio: Eston`a Radi`o  [7]
estlandsk, estnisk: eston`a  [9]
estlendar , ein ___: estono
etter.: post * [6]
etter. som forstaving post-: post {post-} * [6]
ettermiddag: post`tag`mez`o * [7]
etterpå: post`e -> [3]
evangelisme: evangeli`ism`o # [8]
Til snarvegar.
fagdelegert (i årboka til UEA): fak`deleg`it`o * [8]
faks: faks+o # [8]
familie: famili+o * [5]
familiekrins, ei gruppe familiar innan UEA som nyttar esperanto i heimen.: Rond`o Famili`a * [5]
familieveke: famili`a semajn`o * [4]
far: patr+o * [2]
Farvel! På gjensyn!: ĝis la re`vid`o * [1]
februar: februar+o * [5]
fem: kvin * [5]
femte: kvin`a * [5]
femti: kvin`dek * [3, 5]
festival: festival+o * [6]
festning; slott: kastel+o [4]
filatelistar, som har med filatelistar å gjere: filatel`ist`a * [8]
filologi: filologi+o * [8]
filosofi: filozofi+o # [8]
finne ut, å ___ ___: el`trov`i -> [7]
finne å ___: trov+i * [3]
fiolin: violon+o * [4]
fiolin, å spele ___: violon`i -> [4]
fiolin, å spele ___: violon`lud`i -> [6]
fire: kvar * [2, 5]
fjerde: kvar`a * [5]
fjortande, for kvar ___ dag: du`semajn`e [8]
Flanderns esperantosamband: Flandr`a Esperant`o-Lig`o # [8]
flyge, å ___: flug+i * [3]
flygemaskin, fly: flug`maŝin`o * [3]
flyplass: flug`haven`o * [3]
fløyte: flut+o  [6]
folk (a): popol+o * [9]
folkemusikk: popol`muzik`o #[10]
folkemusikk, som har å gjere
med ___: popol`muzik`a # [6]
folkemusikk-gruppe, Ei esperanto ___: Kajto * [6]
for: por * [1]
for (mykje): tro * [6]
for å. Por acxeti (for å kjøpe): por -i [3]
forbetre, å ___: pli`bon`ig`i * [7]
fordi: ĉar * [8]
foreining.: federaci+o * [8]
foreldre: ge`patr`o`j * [4]
forelesing: preleg`o * [9]
foretrekke, å ___: prefer+i * [9]
forklare, å ___ (klargjere): klari`g`i * [9]
forklaring: klar`ig`o -> [10]
forkongress: antaŭ`kongres`o * [4]
ormal, som høver med: formal+a # [9]
forråd, noko på lager: stok+o * [8]
forstaving, ei ___ (prefiks), tyding, båe kjønn saman: ge {ge-} * [4]
forstaving, som ___  kan antaŭ ofte omsetjast med for-: antaŭ {antaŭ-} [6]
forstaving, som tyder  i alle retningar: dis {dis-} * [7]
forstå: kompren+i * [3, 4]
forstå, å ___ lite grann, ____  litt:
kompren`et`i -> [7]
forsvinne, kome bort: mal`aper`i -> [7]
fort: rapid`e * [6]
fortener takk, verd å takke for: dank`ind`e * [2]
fortidsending av passive verb. Vi tek ikkje desse verba for oss i kurset. Men eksempel finn du i: it {-it-}
forum: forum+o * [9]
forutan: krom * [7]
foto: fot+o # [5]
Frank Merrick, ein vidkjend engelsk konsertpianist: Merrick * [6]
Frankrike: Franc`i`o * [4]
fredag: vendred+o * [5]
fredag(ar), på ___: vendred`e -> [6]
fri, som i fritid: liber+a * [5]
frisk: san+a * [3]
Fru, kvinne: sinjor`in`o * [3]
Fru, forkorting for sinjorino: s-r`in`o * [3]
fruktblanding, fruktjuice, osv: frukt`aĵ`o * [6]
fruktsaft: frukt`o`suk`o [9]
frå, av: de * [1]
frå,(som startar): ek`de * [9]
fråhaldsmann: sen`alkohol`ul`o * [2]
full, komplett: plen+a * [3]
fødselen, frå ___ av: de`nask`e [6]
fødselen, frå ___ av: de`nask`a * [5]
følgjande, den, det ___: post`a -> [5]
følgje, å ___: sekv+i * [5]
før, i førevegen: antaŭ`e [6]
føre, framfor: antaŭ * [3]
føre, framfor. Som forstaving kan antaŭ omsetjast med for-: antaŭ * [3], antaŭ {antaŭ} [6]
føremon: avantaĝ+o * [10]
førre, den ___: antaŭ`a [10]
først: unu`a * [5]
første, for det ___: unu`e * [6]
førti: kvar`dek * [5]
Til snarvegar.
gamal (om ting, ikkje om en person): mal`nov`a * [6]
gamal: aĝ`a -> [4]
gamal, år ____ {dvs. er elleve år gammal [4]}: jar`aĝ`a * [4]
gate, veg: strat+o * [3]
ge (ge-): ei forstaving (prefiks), tyding 'av båe kjønn'
gje, å ___: don+i * [6]
gje bort (til fleire), dele ut: dis`don`i * [9]
gje ut, å ___ ___: el`don`i * [8]
gjennom: tra * [5, 7]
gjensyn: re`vid`o * [1]
gjensyn, På snarleg ___!: ĝis baldaŭ! * [1]
gjere, å ___ i tydinga få til å gjere. Ofte bruka som ending.: ig+i * [7]
gjest, besøkande: vizit`ant`o -> [9]
gjeste, å ___: vizit+i * [4]
gjesting,(ei): vizit`o -> [5]
glad, å vere ___: ĝoj+i * [5]
God dag.: Bon`a`n tag`o`n. * [2]
God kveld.: Bon`a`n vesper`o`n. * [2]
God morgon.: Bon`a`n maten`o`n. * [2]
God natt.: Bon`a`n nokt`o`n. * [2]
god vilje, å ha ___ ___: bon`vol`i * [5]
god,godt: bon+a [2, 3, 4, 6]
godt: bon`e * [6]
Godt!: Bon`e! * [6]
godt, Alt ____ (ønskjer eg deg): Ĉi`o`n bon`a`n -> [10]
godta, ta imot: akcept+i
godteri, slikk: bon`aĵ`o * [6]
gong, som i dek-ses-foje [8], 16 gongar; kelkfoje, nokre gongar [9]: foj+o
grad: grad+o * [9]
grammatikk: gramatik+o * [10]
grammofonplate: gramofon`disk`o * [6]
gras: herb+o * [3]
gratis: sen`pag`a * [3]
gratis: sen`pag`e * [6]
gratis korrespondansekurs, brevkurs: sen`pag`a korespond`a kurs`o * [3]
Gratulerer.: Gratul`o`n. * [2]
Gresillon, Chateau ___, eit kjent esperantosenter i Frankrike, det ein kan vere, og gå på kurs: Kastel`o Gresillon * [4]
gruppe: grup+o # [6]
gruppe,samling. Som ending, lagar -ar- eit kollektivsubstantiv.
Arbaro, skog: ar+o * [7]
gruppe, ei ___ av ting: aro
gruppereise, arrangsjert ___: karavan+o * [8]
grøn: verd+a * [2, 3]
grøn stjerne: verd`a stel`o * [2]
grønt (det grøne): verd`o * [3, 4]
gul: flav+a * [9]
Gule sider om esperanto (på Internett): Flav`a`j Paĝ`o`j de Esperant`o * [9]
gå bort, å ___ ___: for`ir`i [6]
gå inn, å ___ ___: en`ir`i -> [10]
gå vidare, å ___ ___: plu`ir`i -> [10]
gå, å ___: ir+i * [3]
gå, å ___ , spasere: promen+i * [3]
Til snarvegar.
ha, å ___: havi * [1]
Ha det bra! (Eig. Ver ved god helse!): San`o`n! * [2]
Ha det! (Forkorting for ĝis la revido! På gjensyn!): ĝis la! * [1]
Ha det! (Forkorting for ĝis la!): ĝis! * [1]
ha på, å ___ ___ , bære: sur`hav`i -> [10]
ha, å ___: hav+i * [3]
halde fram, å ___ ___ (med noko): daŭr`ig`i * [5]
halde fram, å ___ ___ med å studere: plu`stud`i * [10]
hall: hal+o * [9]
hamn: haven`o * [3]
han: li * [2]
han, ("honom"): li`n * [2]
hand: man+o * [8]
handbok: man`libr`o * [8]
hans: li`a * [2]
Hei!, Hallo!: Salut`o`n! * [1]
heil: tut+a * [6]
heile, det ___: tut`o * [6]
heilt, ganske: tut`e * [6]
heim: hejm`o * [5]
heim, "til" heim: hejm`e`n -> * [6]
heimeside (på Internett): hejm`paĝ`o [10]
helgedagar: liber`temp`o * [6]
helse: san`o -> [3]
helse, å ___: salut+i * [3]
helsingar, Med vennlege ____: Kun amik`a`j salut`o`j -> [5]
hende, å ___: okaz+i * [7]
hending: okaz`aĵ`o * [7]
hending, forekomst: okaz`o * [9]
hennar (svarar til min, mi, mitt, mine): ŝi`a * [2]
her: ĉi ti`e * [4]
Her er vi!: Jen! * [6]
her er, sjå!: jen * [2]
Herr, "mann av ære", danna mann: sinjor+o * [3]
Herr. Forkorting for sinjoro: s-r`o * [3]
historie, forteljing: rakont+o * [7]
hjarte: kor+o * [6]
hjarteleg: kor`e * [5]
ho, henne (svarar til meg): ŝi`n * [2]
hokjønn. Som ending, står -in- for hoa av arten.: in+o * [2]
hotell: hotel+o # [3]
hovud-, viktigast: ĉef`a -> [8]
hovudsakleg: ĉef`e * [8]
hovudtelefon: kap`aŭd`il`o * [6]
hugse: memor+i * [7]
hundre: cent * [5]
hus: dom+o * [5]
hus, lokale; -ejo  som ordending  lernejo  skole: ej+o * [2]
høg: alt+a * [9]
høgre: dekstr`e * [5]
høgre, til ___: dekstr`e`n * [5]
høgremann, ein høgreorientert:
dekstr`ul`o -> [6]
høgreretning: dekstr`o * [6]
høgresida; den,det venstre: mal`dekstr`o * [6]
høgt nivå, på ___ ___,avansert: alt`grad`a * [9]
høgtalar: laŭt`parol`il`o * [6]
høyre, hjelpemidel til å ___: aŭd`help`il`o * [6]
høyre, hjelpemidel til å ___ , øretelefon osv: aŭd`il`o * [6]
høyre, å ___: aŭd+i * [4, 7]
håpe, å ___, vone: esper+i * [5]
Til snarvegar.
i: en * [1]
i alt: en`tut`e * [7]
i dag: hodiaŭ * [4]
i, i løpet av: dum * [6]
igjen: de`nov`e * [5]
igår: hieraŭ * [6]
ikkje-nasjonal: sen`naci`ec`a * [8]
Ikkje-nasjonalist, bladet til SAT:
Sen`naci`ul`o * [8]
illustrert: ilustr`it`a * [8]
imperativ av verbet ("komandoform")ending: u {-u} * [3]
individ, eit ____: individu+o
individuell: individu`a * [8]
infinitivending av verbet. Tilsvarande norsk uttrykk  å kome, å gå: i { -i} * [4], iri = å gå
informasjon: inform+o [7]
informere, å ___: inform`i * [5]
innehalde, å ___: en`hav`i * [3]
innfødd, (ein): indiĝen+o * [10]
innhald: en`hav`o [10]
inntil: ĝis * [1]
instrument: instrument+o # [6]
interessant: interes+a * [7]
interesse: interes`o -> [8]
interessere, å ___ (nokon): interes`i -> [10]
Internacia Katolika Unuiĝo Esperantista: IKUE * [7]
Internacia Ligo de Esperantistaj
Radio-Amatoroj: ILERA * [8]
internasjonal: inter`naci`a * [6]
Internasjonal kinesisk radio: Ĉin`a Radi`o Internaci`a * [7]
Internasjonal rørsle for syklistar: BEMI * [8] = Biciklista Esperan-tista Movado Internacia
Internasjonal veke: Inter`naci`a Semajn`o * [4]
internasjonale Den ___ kulturfestivalen: Inter`naci`a Kultur`a Festival`o * [6]
internasjonale, Den ___ ungdomskongressen:
Inter`naci`a Jun`ul`ar`a Kongres`o -> [5]
internasjonale, Den vesle ___ barnekongressen: Inter`naci`a Infan`a Kongres`et`o -> [5]
internasjonale, Det ___ sambandet av radioamatørar: Inter`naci`a Ligo de Esperant`ist`a`j Radi`o-Amator`o`j * [8]
internasjonale, Det ___ sambandet for jernbanemenn: Inter`naci`a Fervoj`ist`a Esperant`o-Federaci`o -> [8]
internasjonalt: inter`naci`e -> [6]
internett: Inter`ret`o * [7]
intervjue, å ___: intervju+i # [7]
introduksjon, innleiing: en`konduk`o * [10]
Irland: Irland+o # [9]
irlendar, ein ___: irland`an`o * [9]
Islam: islam+o [8]
ist, (-ist) # [8]: ist+o
Italia: Ital`i`o * [1]
italienar, ein ___: ital+o * [9]
Til snarvegar.
ja: jes * [1]
januar: januar+o * [5]
Japan: Japan`i`o # [9]
japansk: japan`a # [9]
japansk, ein ___ person, japanesar: japan+o # [9]
jente: knab`in`o -> [8]
jernbane, jarnveg (bokstaveleg  jarnveg): fer`voj`o * [5]
jernbanemann/person: fer`voj`ist`o
jernbanemenn, som har med ___ å gjere:
fer`voj`ist`a -> [8]
jernbanemenn, Det internasjo-nale sambandet for ____: Inter`naci`a Fervoj`ist`a Esperant`o-Federaci`o -> [8]
juli: juli+o * [5]
juni: juni+o * [5]
Til snarvegar.
kafé: kaf`ej`o * [3]
kaffe: kaf+o * [2]
kaffepause: kaf`paŭz`o * [9]
kall meg: nom`u mi`n -> [9]
Kaloman Kalocsay, ein leiande
esperantodiktar.: Kalocsay * [10]
kart: map+o * [3]
kasserar: kas`ist`o * [9]
kassett, på ein ___ (tape): sur`kased`e -> [10]
kassett: kased+o * [6]
katalog: katalog+o # [8]
Katolika, Internacia ____ Unuiĝo Esperantista: IKUE * [7]
katolisisme: katolik`ism`o # [8]
Kazakhstan: Kazaĥ`i`o * [1]
Kazakhstan, Mann frå ____: kazaĥ+o * [9]
Kina: Ĉin`i`o  [8]
Kina, Frå folkerepublikken ___, eit esperantoblad: El Popol`a Ĉin`i`o * [8]
kinesar, ein ___: ĉin+o
kinesisk: ĉin`a * [7]
kinesisk, Internasjonal ____ radio: Ĉin`a Radi`o Internaci`a * [7]
kjenne, å ___ (ein person osb): kon+i * [2]
kjær: kar+a * [4]
Kjære vener: Kar`a`j ge`amik`o`j -> [5]
kjøpe, å ___: aĉet+i * [2]
kjøpt, er å få ___: aĉet`ebl`a * [10]
klar: klar+a * [9]
klassisk: klasik+a # [6]
klaviatur: klav`ar`o * [6]
klokka, Kva er ___? (bokstaveleg:
Ki`om`a hor`o est`as? * [5]
klubb: klub+o * [4, 9]
klubbmedlem: klub`an`o * [4]
kome fram, å ___ ___: al`ven`i * [5]
kome inn, å___ ___: en`ven`i -> [9]
kome til syne: aper+i * [8]
kome, å ___: ven+i * [1, 3]
kompaktdisk: kompakt-disk`o`j # [6]
komponere (musikk): kompon+i * [6]
komponist, kvinneleg ___:
kompon`ist`in`o -> [6]
komposisjon (musikk-): kompon`aĵ`o * [6]
kone, hustru: edz`in`o * [2]
konferanse: konferenc+o # [7]
kongress: kongres+o * [1]
kongress, etter- ____ (ekskursjonar, ferie, osv): post`kongres`o * [4]
Kongressbok: Kongres`a Libr`o -> [3]
kongressdeltakar: kongres`an`o * [3, 4]
kongresshall, -stad: kongres`ej`o -> [2]
kongressnummer: kongres-numer`o -> [3]
konsert: koncert+o # [3]
konsertpianist: koncert-pian`ist`o # [6]
kontakt: kontakt`o -> [8]
kontakt , å kome i ___: kontakt`iĝ`i * [7]
kontakt, å setje (nokon) i ___:
kontakt`ig`i -> [10]
kontakt, å ta ___: kontakt+i # [8]
kontrollere, å ___: reg+i * [6]
kor: ĥor+o * [6]
kor mykje, kor mange: ki`om * [4]
Korea: Kore`i`o # [2]
korrespondanse-: korespond`a * [3]
korrespondansekurs, brevkurs:
korespond`a kurs`o -> [3]
korrespondere, å ___, å brevveksle: korespond+i
kort: mal`long`a -> [7]
korøving: ĥor`ekzer`co -> [9]
koste, å ___: kost+i # [10]
krenke, fornærme: ofend+i * [9]
krig: milit+o * [6]
kringkaste i radio, høgtalar osv:
dis`aŭd`ig`i * [7]
kubanar, ein ___: kub`an`o * [9]
kultur: kultur+o * [10]
kulturell: kultur`a * [6]
kulturfestivalen, Den interna-sjonale ___: Inter`naci`a Kultur`a Festival`o * [6]
kunde, klient: klient+o * [8]
kunne, å ___, å vere i stand til: pov+i * [5]
kurs: kurs+o * [3]
kva: ki`o * [3]
kva for, kven: ki`u * [7]
kva tid: kiom`a hor`o * [5]
kvantum: da * [9] (om mengde), som i 'multe da negxo', mykje snø
kvar?: ki`e? * [1]
kvar dag, dagleg: ĉi`u`tag`e * [7]
kvar fredag: ĉi`u`vendred`e -> [9]
kvar månad, månadleg: ĉi`u`monat`e -> [9]
kvar veke, for veka: ĉi`u`semajn`e -> [9]
kvart år, årleg: ĉi`u`jar`e -> [8]
kvekerisme: kvaker`ism`o # [8]
kveld: vesper+o * [7]
kveldsskole: vesper`lern`ej`o
kveldsskole, som har med ___ å gjere: vesper`lern`ej`a -> [10]
kvifor: ki`al * [4]
kvinneleg songar: kant`ist`in`o * [6]
kvinneleg venn: amik`in`o * [3]
kyrkje: preĝ`ej`o
kyrkje, som har med ___ å gjere:
preĝ`ej`a * [6]
kyrkje, som organisasjon: eklezi+o * [7]
køyre over, å ___ ___: trans`vetur`i * [5]
Til snarvegar.
lag, samband: asoci+o * [7]
lag, som har med ___ å gjere: asoci`a * [8]
lage, gjere: far+i * [6]
land: land+o * [3]
land: lando
landsbygd: kamp`ar`o * [9]
landssamband, -organisasjn:
land`a asoci`o -> [8]
lang: long+a  [10]
langs med, i følgje: laŭ * [3]
laurdag: sabat+o * [5]
leggje fram, introdusere: prezent+i * [9]
leggje inn, å ___ ___: en`met`i * [6]
leggje, å leggje: met+i * [6, 7]
leiar: gvid`ant`o * [4]
leie, å ___ møtet: prezid+i * [8]
leige, å ___: lu+i * [9]
leike (s),: lud`il`o * [6]
leike, å ___: lud+i * [4]
leite, å ___ etter, søkje. Merk deg at du ikkje leiter etter noko.: serĉ+i * [3, 4]
leksjon, din -ande ____: vi`a -a leciono * [2]
lenger, vidare: plu * [10]
lese høgt, å ___ ___: voĉ`leg`i -> [7]
lese, å ___: leg+i * [3]
lett: facil+a * [9]
leve, å ___, vere i live: viv+i
lik: simil+a
like, å ___: ŝat+i * [2]
likevel,: tamen * [7]
liknande, og ___: k.s. * [9]
likt: simil`e * [8]
linka, bunde(n), bundne til: lig`it`a(j) * [6]
liste: listo
Litauen: Litovi`o * [6]
Litauen: Litov`uj`o * [9]
Litauen, ein mann frå ___: litov+o * [9]
lite, bitte ___ grann: i`om`et`e * [1, 7]
liten: mal`grand`a * [4]
liten, lita, lite. Som ending forminskar: et+a * [7]
litt, noko, heller -: i`om * [7, 8]
litteratur: literatur+o # [9]
litteratur, som har med ___ å gjere: literatur`a -> [10]
live, i ___, levande, som i Esperanto Viva!:
viv`a * [1]
lokal: lok`a * [7]
London: London+o
London esperantoklubb: London`a Esperant`o-Klub`o -> [6, 9]
London, som har med ___ å gjere: London`a -> [9]
losji for mange: amas`loĝ`ej`o * [3]
lyd: sono * [6]
lyd, bråk: bru+o
Lykke til. Får  eg lov til å ynskje deg lykke til.: Sukces`o`n. * [2]
lyttar, tilhøyrar: aŭskult`ant`o * [7]
lytte, å ___: aŭskult+i * [6]
lærar: instru`ist`o * [8]
lære, å ___: lern+i * [2, 4]
lærebok: lern`o`libr`o * [10]
læremiddel: lern`il`o * [6]
Til snarvegar.
magasin, blad: magazin+o # [8]
mai: maj+o * [5]
Manchester: Manĉestr+o
Manchester esperantoklubb, -et = liten: Manĉestr`a Esperant`o-Societ`o -> [9]
Manchester, frå ___, som har med M. å gjere: Manĉestr`a  [9]
mange, ei mengd med: mult`a`j * [3]
mark: kamp+o * [9]
mark, mynteining, i Tyskland og nokreandre land: mark+o * [2]
marknad, i tydinga tilførsle og
etterspurnad: merkat+o
mars: mart+o * [5]
matematikk: matematik+o # [8]
material: material+o # [7]
med, sam- (som i kunlaboras):
kun * [2, 4, 8]
medlem av Asorti: Edgoras * [6]
medlem av Asorti: Edwardas * [6]
medlem; -ano , medlem eller
tilhengar av: an+o * [4]
meg: mi`n * [2]
meining: opini+o * [9]
meir - bruka i komparativ der ein på norsk har endinga -are: pli * [6, 7]
meir enn: pli ol -> [8]
melding, kunngjering: anonc`o * [9]
mellom, i mellom.: inter * [3]
mellom-: inter {inter-} * [3]
melodi, tone: melodi+o * [6]
men: sed * [1]
menneske (sjå: person): homo
mest: plej * [8]
Michelow, Sybil ___, ein vidkjend
engelsk songar: Michelow * [6]
min, mi, mitt: mi`a * [1]
mindre, færre: mal`pli -> [9]
mini-kongress (til vanleg brukt om mini-kongressen for barna):
kongres`et`o * [4, 7]
minne: memor`aĵ`o * [6]
minne om (få til å hugse):
memor`ig`i -> [10]
minutt: minut+o * [5]
misnøgd: mal`kontent`a * [4]
misnøye: mal`kontent`o * [4]
mjølk: lakt+o * [2]
moderne: modern+a # [10]
mogleg å ___, som i
kompreneble`[3]: ebl`e [3]
mogleg å ha: hav`ebl`a -> [10]
mogleg å ha, - få tak i: hav`ebl`a * [10]
mogleg, kanskje: ebl`e * [7]
mogleg, å vere ___: ebl`i -> [10]
mogleg. Som ending "mogleg", -leg, som i "havebla" [10], aĉetebla [10]: ebl+a * [7, 8]
mor: patr`in`o * [2]
mormonisme: mormon`ism`o # [8]
moroe, å ___: amuz+i
morosamt: amuz`a * [10]
Moskva: Moskv+o * [6]
motsetnad: mal (-mal) * [4]
mus: mus+o * [6]
musikk: muzik+o # [6]
musikkgruppe, ei ___: Amplifiki * [6]
musikkgruppe, Ei ___: Team' * [6]
musikkgruppe, namn på ei ___: Asorti * [6]
musikkgruppe, Namnet til ei ___: Persone * [6]
musikkinstrument, eit ___: muzik`il`o * [6]
musikknotar: muzik`noto`j * [6]
musikkskole: muzik`lern`ej`o -> [4]
musikkstykke, eit ___: muzik`aĵ`o * [6]
mykje: mult+a
mykje, ei mengd: mult`o -> [3]
mykje, ei mengd: mult`e -> [7]
møte eit ____: renkont`iĝ`o * [5]
møte, eit ___: kun`ven`o -> [9]
møte, å ___: kun`ven`i * [9]
møte, å ___: renkont+i * [5]
månad: monat+o * [3]
månadleg: monat`e -> [8]
månadsblad, namnet til eit ___ på esperanto: Monato * [8]
måndag: lund+o * [5]
måte å skrive på: skrib`manier`o * [9]
måte, vis: manier+o * [9]
måten, på den ___: ti`el * [7]
måtte, å ___ "må": dev+i * [4]
Til snarvegar.
namn: nom+o * [1]
Namnet mitt er ...: Mi`a nom`o est`as ... * [1]
nasjon: naci+o * [9]
nasjonal: naci`a * [9]
nasjonalspråket, på ___: naci`lingv`e * [7]
natt: nokt+o * [5]
naudsynt: neces+a
naudsynt, Det er naudsynt å gå.:
Neces`as ir`i. * [7]
Nederland: Nederland+o * [6]
nederlandsk: nederland`a * [5]
nederlendar: nederland`an`o -> [9]
nei, ikkje: ne * [1]
nemne, å ___: menci+i * [8]
nett(verk): ret+o * [9]
newsgruppe (på Internett):
nova`j^`grup`o * [9]
ni: naŭ * [5]
nippe, å ___ til: trink`et`i -> [7]
noko: i`o * [8]
noko som helst, i det heile teke, som i io ajn: ajn * [9]
noko som helst, kva ___: i`o ajn * [9]
nokon, ein eller annan, (ei -, eit -): i`u * [8]
nokre: kelk`a`j * [5]
nokre, fleire: plur+a`j * [7]
notere, å ___: not+i  [7]
november: novembr+o # [5]
null: nul # [5]
nummer, som i buss nummer osv.: numer+o # [3, 7]
ny: nov+a * [6]
Ny Guinea: Nov`gvine`o * [10]
Ny Guinea, Ein boktittel om ___ ___: Kanak`o el Kananam * [10]
Ny Guinea, ein medlem av ei stamme i ___ ___: kanak+o # [10]
Ny Guinea, ein stad i ___ ___:
Kananam # [10]
nyheit: nov`aĵ`o * [6]
nyhendeavis: nov`aĵ`gazet`o -> [8]
nyte, å ___ noko, gle seg over
noko: ĝu+i * [3]
nyttig: util+a * [8]
nyttig; Det er nyttig å ___.: util`e * [8]
nær: proksim`e [5]
nær: proksim+a
nærleik: ĉi; som regel i tydinga 'her', ĉi tie * [4]
nær, ved sida av: apud * [1]
nøyaktig: ekzakt`e * [5]
nøyaktig: ekzakt+a
nå: nun * [1, 3]
nå til dags: nun`temp`e * [6]
nå, å ____: ating+i * [5]
når: ki`am * [5]
nåtidsending av verbet: as {-as} * [1]
Til snarvegar.
og: kaj * [1]
ôg, også: ankaŭ * [1]
oktober: oktobr+o # [5]
om: pri * [3]
omsetje, å ___: traduk+i * [6]
omsetjing: traduk`o -> [10]
onsdag: merkred+o * [5]
onsdagar, på ____: merkred`e -> [7]
Oomoto: oomot+o # [8]
open: mal`ferm`a * [9]
oppdatert: ĝis`dat`a * [7]
oppleving, eventyr: aventur+o * [6]
ord: vort+o * [7]
Ord som byrjar med i-: i-, ĉi- ti- ord, som i kiuj [7]
ordbok, samling av ord: vort`ar`o -> [10]
ordforråd: vort`proviz`o * [10]
organisasjon: organiz`aĵ`o -> [8]
organisasjon, ein ___ for menneske med høg IQ: Mensa [8]
organisere, å ___: organiz+i * [7]
organisering, organisasjon.:
organiz`o [8]
orkester, lite ___: orkestr`et`o * [4]
orkestermedlem: orkestr`an`o * [4]
over (på den andre sida). Ofte bruka som forstaving: trans * [5]
overalt: ĉi`e * [7]
overnatte, å ___: tra`nokt`i * [5]
Til snarvegar.
paragraf, avsnitt, stykke: aline+o * [7]
partikkel som står for nærleik: ĉi * [4]
Passteneste med adresseliste, eit tilbod om fritt opphald, mat, overnatting, for på same tid å lære å kjenne folk og levemåte i ulike land: Pasport`a Serv`o * [4]
pause,: paŭz+o * [9]
pave: Pap+o * [7]
person som vonar, Dr Zamenhofs
pseudonym.: Esper`ant`o * [3, 8]
person, ein ___ , som er til stades: ĉe`est`ant`o * [9]
person, menneske: hom+o * [3]
person: -ul+o * [2]; ein person som
er f.eks stor, grandulo.- .: ul+o * [2]
personleg: person`e * [6]
person: person+o -> [9]
Pi^ŝcikas, Familien ___ har forma musikkgruppa Asorti: Piŝĉikas * [6]
piano: pian+o # [6]
piano, å spele ___: pian`lud`i * [6]
plass, torg: plac+o * [5]
poet, lyrikar: poet+o # [10]
polakk, ein ___: pol+o
Polen: Pol`i`o * [9]
Polen: Pol`lando * [9]
polsk: pol`a * [7]
Polsk radio: Pol`a Radi`o * [7]
popularisering, utbreiing: popular`ig`o -> [9]
populær: popul`ar`a # [6]
post: poŝt+o * [9]
Pra-esperanto, Det opphavlege namnet til ___: Lingwe Uniwersale * [3]
Pra-Esperanto, Zamenhofs første framlegg til eit internasjonalt språk, før far
hans brente papira hans.:
prefiks som på norsk re-.: re {re-} * [1]
prefiks som står for motsetnad: mal {mal-} * [4]
prefiks svarer til nyn. k(v)-, ofte i børjinga av spørjesetning: ki {ki-} * [1]
preike: predik+o * [7]
preposisjon, udefinert (ubestemt) ___, som blir bruka når ingen annan høver slik at ein ikkje treng strekke bruken av andre preposisjonar for langt. Nå blir den mest brukt om tid.: je * [5]
president, formann, møteleiar:
prezid`ant`o * [2]
problem: problem+o # [5]
produsere, å ___: produkt+i * [8]
profesjon, yrke: profesi+o
profesjonell: profesi`a * [10]
professor: profesor+o * [7]
program: program+o # [3]
programdel, -punkt: program`er`o * [7]
prøve, eksemplar: specimen+o
prøve, som har med ein ___ å gjere: specimen`a * [8]
Puĥova, Elena ___, songar, pianist og komponist: Puĥova * [6]
Pyreneane (fjella mellom Frankrike og Spania): Pirene+o`j * [8]
på: sur * [2, 6]
på grunn av, som i dankon pro: pro * [5, 9]
påpeikaqnde, bekreftande : ti (ti-), svarar til d- idet, da, derfor på norsk. Eks. Tiu = det; tial = derfor
Til snarvegar.
radio: radi+o # [7]
radio, Austerriksk ____: Aŭstri`a Radi`o [7]
Radio Havanna, i Cuba: Radi`o Havan`o # [7]
Radio Sarajevo, i Bosnia-Hercegovina: Radi`o Sarajev`o # [7]
Radio Vatikanet: Radi`o Vatikan`a # [7]
radioamatør: radi`o-amator`o # [7]
radioamatørar, , Det interna-sjonale sambandet av ____.: Inter`naci`a Ligo de Espe-rant`ist`a`j Radi`o-Amator`o`j * [8]
Radio, Internacia Ligo de Esperantistaj ____-Amatoroj: ILERA * [8]
radiobølgje: radi`o-ond`o * [7]
radiokurs: radi`o-kurs`o -> [10]
radiosending, ei ___ , det å sende ut (fort): el`send`o -> [8]
radiostasjon: radi`o-staci`o # [7]
regel: regul+o
regn: pluv+o
regnar, Det ___: Pluv`as. * [7]
regne, å ___:  pluv`i
regulær: regul`a -> [8]
regulært: regul`e * [7]
reise el. gå saman med: akompan+i * [6]
reise, å ___, å reise med bil osv: voj`aĝ`i * [8]
reiskap. Som ending, står det for ein reiskap, eller ein ting bruka til noko.: il+o * [6]
rekne, å ___: nombr`i -> [7]
religion: religi+o
religiøs: religi`a * [8]
representant: reprezent`ant`o * [3]
resepsjon, mottaksrom: akcept`ej`o * [3]
retning: direkt+o * [7]
rett fram: rekt`e * [10]
rett, direkte: rekt+a
rett, å ha ___ til..: rajt+i * [5] Mi rajtas, Eg har rett til
retta (på), fortid: korekt`it`a * [10]
revy, tidsskrift: revu+o  [8]
rik: riĉ+a * [10]
ringe, å ___, som i "klokka ringer": sonor+i
ringe, å ___, telefonere: telefon`i * [5]
ringe, å få (noko) til å ___, som i "han ringer med klokka".: sonor`ig`i * [9]
rival: rival`o # [8]
rockegruppe: rok`grup`o # [6]
rockemusikk: rok`muziko # [6]
rockemusikk, som har å gjere med ___: rok`muzik`a # [6]
Roma: Rom+o * [1]
Rotterdam: Roterdam+o # [5]
russar, ein ____: rus+o
russisk: rus`a * [6]
russisk, på ____: rus`e * [6]
Rytjkov, Nikolaj, russisk skodespelar: Rytjkov * [2]
rørsle: mov`ad`o * [7]
rå til, å ___ ___: rekomend+i  [10]
rådgjevande relasjonar: konsult`a`j rilat`o`j [8]
Til snarvegar.
saft: suk+o * [6]
sak, affære: afer+o # [8]
sak, som `i den saka` (en tiu kazo, eller tiukaze): kaz+o * [9]
samarbeide, å ___, arbeide saman: kun`labor`i * [8]
samband: rilat+o
samband, som i "Internacia Katolika Unuiĝo Esperantista": unuiĝo
samband, stå i ___ med, - i høve til: rilat`i * [9]
same, den ___: sam+a * [3]
same, det ___: sam`o -> [3]
samlar: kolekt`ant`o * [8]
samle, å ___: kolekt+i # [7]
samtalar: inter`parol`as -> [3]
samtale: inter`parol`o [9]
SAT i England: SATEB * [8]
SAT i Storbritannia, England:
SAT en Briti`o * [8]
satellitt: satelit+o
satellitt, over ___: satelit`e # [7]
seie, å ___: dir+i * [3]
sekretær: sekretari+o * [9]
seks: ses * [2, 5]
selje, å ___: vend+i * [6]
selje, å___, marknadsføre: merkat`i * [6]
sende ut, å ___ ___, kringkaste:
el`send`i * [7]
sende, å ___: send+i * [7]
sendt tilbake: re`send`it`a * [10]
Sennacieca Asocio Tutmonda: SAT * [8]
separat: apart+a
separat, for seg: apart`e * [10]
september: septembr+o * [5]
serie: seri+o * [10]
seriøs, alvorleg: serioz+a
seriøst: serioz`e * [9]
serviceluke: serv`ej`o * [2]
side: paĝ`o * [8]
side: flank+o * [9]
sikkert: cert`e * [6]
sikte på, å ___ ___ , sikte til, (
i tydinga  å meine): cel+i * [10]
sirkulære, rundskriv: cirkul`aĵ`o * [6]
siste: last+a  [7]
sitje. å ___: sid+i * [4]
sju: sep * [5]
sjuk: mal`san`a * [4]
sjukdom: mal`san`o * [4]
sjølv, sjølve, han sjølv osv: mem * [6]
sjølvsagt, til å forstå: kompren`ebl`e * [3]
sjå på, å ___ ___: rigard+i * [9]
sjå, å ___: vid+i * [1]
skiferie: ski`feri`o * [4]
skinne, spor: rel+o * [5]
skog: arbaro
skole: lern`ej`o -> [10]
skole, som har med ___ å gjere:
lern`ej`a * [6]
skoletime, leksjon: lecion+o * [2]
skotsk: skot`a -> [10]
skotte, ein ___: skot+o
Skottland: Skot`i`o * [9]
Skottland: Skot`land`o # [9]
skriftleg arbeid, i den tydinga at 
det er noko som er skrive ned:
skrib`aĵ`o * [6]
skrive, å ___: skrib+i * [6]
skrivereiskap, ein ___, penn, blyant, osv: skrib`il`o * [6]
slavar, ein ___: slav+o
slavisk: slav`a * [9]
slektsnamn: famili`a nom`o * [10]
Slovakia: Slovaki`o # [6]
sløyfe, å ___, avlyse (bokstaveleg lage null): nul`ig`i -> [10]
småspise, å ___: manĝ`et`i -> [9]
snakke, å ___ bitte lite: parol`et`i -> [7]
snakke, å ___, tale: parol+i * [3]
snar, fort: rapid+a
snart: baldaŭ * [1]
snø: neĝ+o
snør, det ___: Neĝ`as. * [7]
som, korleis: ki`el * [3]
sommar: somer+o * [9]
somme gonger, av og til: kelk`foj`e * [9]
son: fil+o * [2]
song: kant`o * [6]
Spania: Hispan`i`o * [1]
spele av (eit lydband, CD, radio, osv): aŭd`ig`i * [7]
spele, å ___ fiolin: lud`i violon`o`n * [4]
spesialisering, fag: fak+o
spesialist- , fag-, som har med
faget å gjere: fak`a * [7]
spesialistorganisasjon: fak`asoci`o [8]
spesialistorganisasjon: fak`asoci`o -> [8]
spesiell: special+a
spise, å ___, ete: manĝ+i * [9]
spreiing: dis (dis-), ei forstaving som tyder spreiing
språk som ei samling av ord heller enn for å skilje mellom: lingv`aĵ`o * [6]
språk, som har med ___ å gjere:
lingv`a -> [9]
språk, språk som esperanto, norsk osv: ingv+o * [5]
språkmann: lingv`ist`o -> [10]
spørje, å ___ (eit spørsmål): demand+i * [3]
spørjeskjema: demand`il`o * [6]
spørjeord, eit ____, som lager ei utsegn om til eit spørsmål: ĉu * [1]
stad: lok+o -> [9]
stad, ein eller annan ___: i`e * [8]
startar, som --- frå : ek`de [9]
stasjon, jernbane-: staci`dom`o * [3]
stemme, røyst: voĉ+o * [6]
stjerne: stel+o * [2]
stor: grand+a * [3]
Storbritannia: Brit`i`o * [1]
Storbritannia: Brit`uj`o * [9]
Storbritannia: Brit`lando * [9]
storleik: grand`o * [3]
straks: tuj * [5]
studere, å ___: stud+i * [9]
studieleiar: stud`gvid`ant`o * [9]
studium, vidare ___ : plu`studo -> [10]
støyande: bru`a * [6]
Står det godt til?: Ĉu bon`e? [8]
substantivending: o {-o} * [1]
sukker: suker+o * [2]
sundag: dimanĉ+o * [5]
sundagar, på ___: dimanĉ`e [7]
svare, å ___: respond+i * [7]
Svarer til d- i det, da, derfor: ti {ti-} * [3]
svenske, ein ___: sved+o * [9]
Sverige: Sved`i`o * [6]
Sverige: Sved`uj`o * [9]
Sverige: Sved`land`o * [9]
sviger-, forstaving som tyder ___:
bo {bo-} * [8]
svigerforeldre: bo`ge`patr`o`j * [8]
svært, svært mykje: tre * [2, 3]
sykkel: bicikl+o
sykkel, som har med ____ å gjere: bicikl`a  [8]
sykle, å ___: bicikl`i # [8]
syklist (ei eller ein som er "amatør"): bicikl`ant`o * [8]
syklist(ar), som har med ___ å gjere: bicikl`ist`a # [8]
syklistar, Internasjonal rørsle for ____: BEMI * [8] = Biciklista Esperan-tista Movado Internacia
syklist, profesjonell ___: bicikl`ist`o [8]
syne, å ___, vise: montr+i * [5]
syngje, å ___: kant+i * [4]
system: sistem+o # [9]
særleg, spesielt: special`e * [10]
så mykje: ti`om * [4, 7]
ta imot, ___ ___: ricev+i * [3]
ta med, å __ __, å bere med:
kun`port`i * [4]
Til snarvegar.
ta, å ___: pren+i * [3]
takk vere: dank`e al * [6]
takk, fortener ___ , verd å seie takk for:dank`ind`e * [2]
Takk, takk skal du ha.: Dank`o`n. * [1]
Takk; Dankon. Vanleg svar til Dankon: Ne dankinde (Bokstavleg tyding: ikkje verd  takk.) [2]
takke, å ___: dank+i * [4]
tal (om kvantitet): nombr+o * [7]
tann: dent+o
tannlækjar: dent`ist`o  [3]
taoisme: tao`ism`o # [8]
te (drikken): te+o * [9]
team, lag: team+o # [8]
tekst: tekst+o # [6]
telefon: telefon+o * [5]
telefon, per ___: telefon`e -> [6]
tene, som i ein tenesteorganisasjon [2],
Pasporta Servo: serv+i -> [2, 8, 4]
tevling, konkurranse: konkurs+o * [7]
ti (-ti) "-dek" som ending svarar til -ti på norsk   som i seksti: dek {-dek} * [5]
ti, -ti: dek * [5]
tiande: dek`a [10]
tid. Sjå også nuntempe og libertempo: temp+o * [6]
tidsskrift, magasin, dagsavis ol: gazet+o * [8]
til (om retning): al * [2]
til dømes, for eksempel: ekzempl`e * [8]
tilfreds, fornøgd: kontent+a * [2]
tilnærming: al`ir`o * [9]
time: hor+o * [5, 7]
ting, substans. aĵ er ei vanleg ending, som fortel om ting eller stoff: aĵ+o * [6]
tinge, å ___ (ei bok, ol.): mend+i * [10]
tjue: du`dek * [5]
tjue fire: du`dek kvar [7]
tjukkare: dika, pli ____
to: du * [2, 5]
to tusen: du`mil [3]
tog: trajn+o * [3]
tog, med ___: per trajn`o * [3]
tolv: dek du * [5]
torsdag: ĵaŭd+o * [5]
tre (3): tri * [5]
tredje: tri`a * [5]
tredje, for det ___: tri`e * [6]
tredje,for kvar ___ månad:
tri`monat`e -> [8]
trekkspel: akordion+o  [6]
trenge, å ___: bezon+i * [9]
tretten: dek tri * [5]
tretti: tri`dek * [3, 5]
tsjekkar, (ein): ĉeĥ+o * [9]
tsjekkiske, Den ___ republikken:
Ĉeĥ`i`o * [6]
tsjekkiske, Den ___ republikken:
Ĉeĥ`uj`o * [9]
tusen: mil * [3, 5]
tyde, å ___, i den meinig at noko
har ei tyding: signif+i * [7]
tysdag: mard+o * [5]
Tyskland: German`i`o  [8]
Til snarvegar.
Ukraina: Ukrain`i`o * [9]
ulik, forskjellig: mal`sam`a * [4]
ulike, forskjellige: divers+a`j * [9]
ulike. Det ___: mal`sam`o * [4]
underhalde, å ___: distr+i * [10]
undervise, å ___: instru+i * [10]
UNESCO (Dei sameinte nasjonane: UNESKO # [8]
ung: jun+a * [8]
unge, Verdsorganisasjonen av ____ esperantistar: TEJO [8], Tut`mond`a Organiz`o Jun`ul`ar`a Esperant`ist`a * [8]
ungdomskongressen, Den internasjonale ___:. Inter`naci`a Jun`ul`ar`a Kongres`o -> [5]
ungt menneske, ungdom: jun`ul`o -> [8]
Ungarn: Hungar`i`o * [4]
ungdom, i tydinga unge men-neske samla: jun`ul`ar`o * [7, 8]
Ungdomskongressen: Jun`ul`ar`a Kongres`o * [4]
unge, Organisasjonen for ___
esperantistar i Storbritannia: Jun`ul`ar`o Esperant`ist`a Brit`a * [8]
unik, eineståande: unik+a # [10]
universal: universal+a # [2, 6]
Universala Esperanto-Asocio,
Verdsorganisasjonen for
esperantistar: UEA * [8]
universelt: universal`e * [6]
universitet: universitat+o
universitet, som har med universitet å gjere: universitat`a  [10]
unnateke: escept`e -> [9]
unnskylde, å ___: pardon+i * [3]
unntak: escept+o * [9]
ut av, frå: el * [1]
utan: sen * [2]
utanfor: ekster * [5]
utgåve: el`don`o [10]
uttale: el`parol`o * [7]
Uzbekistan: Uzbek`i`o * [1]
uzbekistanar, ein ___: uzbek+o
Til snarvegar.
vane: kutimo
vanlegvis: kutim`e * [9]
vanskeleg: mal`facil`a * [9]
vanskeleg, Det er ____ å lære å lese, Estas malfacile lerni legi...: mal`facil`e -> [9]
vare, å ___: daŭr+i * [10]
variere, å ___: vari+i * [7]
Vatikanet: Vatikan+o # [9]
Vatikanet, ein medlem av ___:
vatikan`an`o -> [9]
ved hjelp av lyd: per`son`e * [6]
ved hjelp av, ofte omsett "med": per * [3]
ved, hjå (i tydiga 'i nærver av`), som i  ĉe vi [5], ĉe kongreso [5],
ĉe UEA [8], ĉe la pordo [9]: ĉe * [4]
veg: voj+o * [5, 6]
vegen, på ___: sur`voj`e * [5, 6]
veke: semajn+o * [3]
velkomen: bon`ven`a * [5]
velkomen, å ønskje ___: bon`ven`ig`i * [7]
Velkomen.: Bon`ven`o`n. [9]
ven, vakker: bel+a * [6]
Vener av esperanto i radio.: Amik`ar`o de Esperant`o en Radi`o * [8]
Venering av samlarar som samlar esperantoobjekt (-ting).: Amik`a Rond`o de Esperant`aĵ-Kolekt`ant`o`j * [8]
ven: amik+o * [2, 3]
venekrins: amik`ar`o * [7]
venleg (adj): afabl+a
venleg (adv): afabl`e * [7]
venleg, Ver så ___ å informere oss: Bonvolu informi nin
venstre, på ___ side: mal`dekstr`e (*) [6]
venstre, til ___: mal`dekstr`e`n * [5, 6]
venstreorientert mann: mal`dekstr`ul`o -> [6]
ver så god: bon`vol`u * [5]
Ver så god.: Bon`vol`u.* [5]
Ver så snill, bokstavleg, Eg bed:
Mi pet`as * [2]
verb, ending for framtid: os {-os} * [3]
verb, fortidsending: is {-is} * [3]
verd: mond+o * [6]
verda, Dette er ___ vår:
Jen Ni`a Mond`o * [10]
verda, i heile ____::
tut`mond`e -> [10]
verdig til. Sjå dankinde, ne dankinde: ind+a
verdsfemjande, som femjar om heile verda: tut`mond`a -> [7]
verdskrig: mond`milit`o * [6]
Verdsorganisasjonen av unge esperantistar: TEJO [8], Tut`mond`a Organiz`o Jun`ul`ar`a Esperant`ist`a * [8]
Verdsorganisasjonen for ikkje-nasjonalistar: Sen`naci`ec`a Asoci`o Tut`mond`a * [8]
vere, å ___: est+i * [1]
vere, å ______  til stades: ĉe`est`i * [4]
verk, eit ___ (litterært): verk+o * [10]
verkeleg: ver`e * [10]
verkeleg: ver+a
versjon: versi+o # [10]
vertshus, eit ___: trink`ej`o -> [9]
vi: ni * [5]
vid(t), vidfemnande: ampleks+a * [7]
vidare: plu`a -> [10]
vidare studium: plu`stud`o -> [10]
video (-tape): vid`bend`o * [10]
vidkjend, berømt: fam+a * [6]
viktig: grav+a -> [8]
viktig, å vere ___: grav`i * [7]
vin: vin+o * [1]
virtuell (ser ut som det er verkeleg): virtual+a * [9]
Virtuelt esperantobibliotek: Virtual`a Esperant`o-Bibliotek`o * [9]
Virtuelt esperantobibliotek: VEB * [9] , Virtuala Esperanto-Biblioteko
vis, på eitt eller anna ___: i`el * [8]
viss,sikker: cert+a
vite, å ___ (eit faktum): sci+i * [8]
vitskap: scienc+o * [7]
vonde, det ___, noko vondt, ubrukeleg: mal`bon`o * [4]
vår, vårt: ni`a * [5]
Wales: Kimr`i`o * [10]
Til snarvegar.
Zamenhof, Dr. L. L. ___, han som tok initiativet til esperanto.:
Zamenhof * [3]
Til snarvegar.
ønskje, å ___: dezir+i * [2]
øve, å __ (noko): ekzerc+i [7]
øving: ekzerc`o * [6]
Til snarvegar.
Å!: Ho! * [5]
år: jar+o * [4]
år gamal {dvs. er elleve år gamal [4]}: jar`aĝ`a * [4]
årbok: jar`libr`o -> [8]
årleg, eit år: jar`e -> [8]
åtte: ok * [5]
----------------------------------------------------
Utgjeve av Viva Languages i samarbeid
med Esperanto Teachers' Association (UK).
Ansvarleg for oppdateringar av desse websidene er
ww@esperanto.no
(c) IDF 1996, 1997, 1998.
----------------------------------------------------