Esperanto Viva!

    Eit gratis brevkurs

    Eit introduksjonskurs som gjev deg innsyn i det internasjonale språket esperanto
    og i miljøet kring språket.

    Klikk på leksjon éin, og kos deg. Når du har fullført oppgåvene, vil vi finne ein lærar til deg, og du vil få dei retta oppgåvene tilbake via e-post. Så gjer du det same for leksjon 2 - 10!

    Elles:

    • Det finst versjonar av dette kurset som kan lære deg esperanto via andre språk.

    Innhald

      Leksjon ein:

      • Kva esperanto er. Å presentere seg sjølv og andre menneske. Registrering hos ein lærar.

      Leksjon to:

      • Den overføringsverdien som esperanto har når ein seinare lærer andre språk. Å kjøpe drikkar.

      Leksjon tre:

      • Esperanto si historie, og den første verdskongressen din.

      Leksjon fire:

      • Andre esperantohendendingar og barnekongressen, dessutan utviding av ordforrådet ditt.

      Leksjon fem:

      • 'Denaskaj esperantistoj'; du lærer å telje, bruke datoar og tider, dessutan å bruke 'Pasporta Servo'  (reiseteneste for ungdom).

      Leksjon seks:

      • Om musikk, utviding av ordforrådet ditt med adverb, og endingar som '-il' og '-aĵ'

      Leksjon sju:

      • Esperanto i radio; fleire ki-, ti- og ĉi-ord.

      Leksjon åtte:

      • Yrkes- og interesseorganisasjonar, esperantoblad, andre esperanto-organisasjonar; '-anto' og i-ord.

      Leksjon ni:

      • Lokale esperantoklubbar, å bli presentert; namn på land og innbyggjarar.

      Leksjon ti:

      • Oppsummering av alt du veit; introduksjon til vidare læring.

      Esperanto-norsk ordliste.

      Norsk-esperanto ordliste.

      Esperanto-engelsk ordliste.

      Engelsk-esperanto ordliste.

       

    Lydband

    Det finst ein kassett å få, som inneheld alle tekstane til desse leksjonane. Han er tala inn av menneske frå ulike stader på kloten.

    Kassetten er berre på esperanto, fordi han skal brukast av elevar frå alle verdshjørne. Han inneheld òg utdrag frå songar på esperanto frå ulike land. Kassetten heiter 'Esperanto Viva', og kostar berre £4.40 i England, pluss porto, og er å få frå The Esperanto Center, 140 Holland Park Avenue, London W11 4UF, England, telefon +44 (0) 171 727 7821, evt. frå Universala Esperanto-Asocio, og, dersom interessa blir stor nok, frå Norvega Esperantista Ligo sitt kontor i Oslo. Læraren din kan sikkert fortelje deg korleis du  får tak i kassetten i Noreg.

    Korleis du kan bli lærar

    Dersom du snakkar både norsk og esperanto flytande, ønskjer du kanskje å bli lærar i Esperanto Viva.

    Omsetjing av kurset

    Vi oppfordrar til utgjeving av dette kurset på andre språk. Legg merke til at kurset er copyright, og vi ønskjer at du aksepterer visse vilkår - vi ønskjer å samarbeide med deg!

    Dette kurset blir ikkje berre publisert på internett, men òg som eit gratis brevkurs, på papir. Den første leksjonen blir distribuert, for eksempel til offentlege bibliotek, og adressa til ein lokal lærar blir skriven på siste side. Studenten blir så beden om å sende med ein adressert konvolutt med frimerke når ho eller han sender inn oppgåver som skal rettast. Den retta oppgåva blir send attende saman med neste leksjon.

    Vi ønsker òg papirversjonar på andre språk velkomne.

    "Esperanto Viva!"-heimeside

    "Esperanto Viva!"-heimesida kan vere interessant for dei som talar esperanto.


    Utgjeve av Viva Languages i samarbeid med Esperanto Teachers' Association (UK).
    Omsett av Randi Sortland
    Ansvarleg for oppdateringar av desse websidene er www@esperanto.no  
    (c) IDF 1996, 1997, 1998.