Lære esperanto?
Det går kjapt å tilegne seg esperanto. Allerede i løpet av noen få uker eller dager kan man føre enkle samtaler. Vær likevel oppmerksom på at esperanto likevel er et språk som tross alt må læres. Slikt krever en viss innsats uansett.
Lærebøker, ordbøker og økonomisk støtte
Esperanto – den direkte metoden kom ut i norsk utgave i 2012. Les mer om denne populære læreboken, og bestill bok eller CD her.
Klikk her for en oversikt over andre lærebøker, ordbøker og annet materiell som kan være greit for den som vil lære esperanto. Et av de mest brukte læreverkene er Jen nia mondo, to bøker med CD.
Uhlens legat yter økonomisk støtte til ungdom som reiser på sitt første internasjonale esperantotreff.
Lernu!
«Lernu!» betyr 'Lær!', og er et interaktivt esperantokurs (på flere språk, bl.a. norsk) som har blitt ganske populært i det siste. Kurset baserer seg på språklæring over Internett uten klasse og lærer, men det tilbys likevel virtuelle klasserom. Kurset har også diskusjonsfora og chat, samt en hel del ressurser for videre lesning. «Lernu!» har bl.a. et virtuelt bibliotek med både lesestoff og spill, småfilmer (til dels litt småsære), musikklenker og ordtak. Du finner også eventyr fra brødrene Grimm, vitser, billedordbok ordnet etter tema, du kan få tilsendt «dagens ord», og du kan ikke minst velge mellom flere ulike kurstyper, etter smak, behag og behov.
EAB Esperanto Education
Utdanningssida til det britiske esperantoforbundet inneholder en del kursmateriell.
Andre WWW-kurs
Det finnes et engelskspråklig interaktivt kurs på nettet som egner seg godt for selvstudium. I tillegg til å lære språket på en lettvint måte, får du også litt informasjon om bakgrunnen til esperanto.
Det samme kurset finnes også i det nå utdaterte HyperCard-formatet for Macintosh i esperanto-arkivet i Nederland.
Og om du har lyst til å lære deg bannskap og slikt på esperanto, kan du ta en tur innom den engelskspråklige siden How to talk dirty in Esperanto.
Lærebøker
Lærebøker i esperanto finnes på norsk og andre språk. Undersøk på ditt lokale bibliotek om det finnes noen lærebøker der. Eller kontakt esperantokontoret <oficejo @ esperanto.no> og be om opplysninger om lærebøker. Redaktøren for disse nettsidene brukte i sin tid kursbøkene Jen nia mondo sammen med de tilhørende kassettene, og kan anbefale det.
Et ganske bra program for Windows på mange språk, bl.a. bokmål (kan variere fra versjon til versjon, alt etter om programmeren får kontakt med den norske oversetteren i tide). Nedlasting på engelsk.
 |
VideokursDet internasjonale esperanto-instituttet har produsert videokurset "Mazi en Gondolando" basert på det engelske språkkurset "Muzzy in Gondoland". Det kan bestilles fra esperantokontoret <oficejo @ esperanto.no>. Kurset består av en lærebok, en lydkassett og to videokassetter på tilsammen 180 minutter. |
Lydkurs
Det finnes et radiokurs i esperanto. Radiokurset består av 19 leksjoner, og tar for seg hverdagspråket: samtale, hus og familie, skole, by og land osv.
Til kurset finnes det en lærebok, "Esperanto. Lærebok" (65 kr) av Jon Rømmesmo, som kan bestilles fra esperantokontoret <oficejo @ esperanto.no>. Du kan laste ned lyden til selve leksjonene her (i mp3-format), men fra esperantokontoret kan du også kjøpe en CD med både leksjonene og øvingene (90 kr).
Læreboka egner seg godt til selvstudium. Bakerst i boka kan du finne svara på øvingene. Dersom du du har spørsmål du ikke finner svar på i læreboka, kan du skrive til Norsk Esperanto-Forbund, Olaf Schous v. 18, 0572 Oslo.
Leksjon 0-18 (zip-arkiv med alle filene, 87 MB)
Enkeltfilene:
Leksjon 0 (13:42) 4.9 MB
Leksjon 1 (12:42) 4.6 MB
Leksjon 2 (14:28) 5.2 MB
Leksjon 3 (14:07) 5.0 MB
Leksjon 4 (14:30) 5.2 MB
Leksjon 5 (14:02) 5.0 MB
Leksjon 6 (14:41) 5.2 MB
Leksjon 7 (14:40) 5.1 MB
Leksjon 8 (13:43) 4.9 MB
Leksjon 9 (13:25) 4.8 MB
Leksjon 10 (13:43) 4.9 MB
Leksjon 11 (14:17) 5.0 MB
Leksjon 12 (14:11) 5.1 MB
Leksjon 13 (12:59) 4.7 MB
Leksjon 14 (13:55) 5.0 MB
Leksjon 15 (14:41) 5.3 MB
Leksjon 16 (14:03) 5.1 MB
Leksjon 17 (13:30) 4.9 MB
Leksjon 18 (12:09) 4.4 MB